Info

***version française en bas***

  • Ort:

Treffpunkt der 4- bis 15-jährigen Kinder ist die Gemeindeschule Kelmis: Kirchplatz 36 in 4720 Kelmis

  • Daten:
  1. Woche (vom 05. August bis zum 09. August 2024)
  2. Woche (vom 12. bis zum 16. August 2024)

Achtung: Es kann sein, dass das Lager wegen des Feiertags am 15. August nicht stattfindet. Dies wird Ihnen rechtzeitig mitgeteilt.

  • Um Voranmeldung via Online-Formular wird gebeten. Erst wenn der Kostenbeitrag auf das Konto des Sportbundes überwiesen wurde, gilt die Anmeldung als definitiv! (BE98 0682 2590 0293)
  • Der Kostenbeitrag beträgt 60€/ Woche/ Kind. Familien mit mehreren Kindern profitieren von einer Ermäßigung. 2 Kinder einer Familie zahlen 110€/ Woche. 3 Kinder einer Familie zahlen 150€/ Woche. In diesem Beitrag ist eine Versicherung sowie alle Aktivitäten inbegriffen.
  • Die Aktivitäten finden täglich (von montags bis freitags) von 08.45-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr statt.
  • Bitte geben Sie Ihrem Kind genügend Wasser, dem Wetter angepasste Kleidung und ein Paar saubere Hallenschuhe mit.
  • Es besteht die Möglichkeit eine Vergütung der Krankenkasse zu erhalten. Bitte geben Sie den Vordruck Ihrer Krankenkasse ausgefüllt mit allen nötigen Informationen Ihres Kindes bei den Hauptleitern ab.

  • Lieu :

École communale de La Calamine : place de l’église 36 à 4720 La Calamine

Le lieu de rassemblement des enfants âgés de 4 à 15 ans est l’école communale de La Calamine : Place de l’Eglise 36 à 4720 La Calamine

  • Dates :

1re semaine (du 05 au 09 août 2024)

2e semaine (du 12 au 16 août 2024)

Attention: Il se peut que lors du jour férié du 15 août le camp n’aura pas lieu. Ceci vous sera communiquez en temps voulu.

  • Nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire à l’avance en utilisant le formulaire en ligne. L’inscription n’est considérée comme définitive que lorsque la contribution aux frais a été transférée sur le compte de l´Union Sportive BE98 0682 2590 0293 !
  • Le tarif est de 60 € / semaine / enfant. Les familles avec plusieurs enfants bénéficient d’une réduction. Deux enfants d’une même famille paient 110 € / semaine. Trois enfants d’une même famille paient 150 € / semaine. Ces frais comprennent une assurance et toutes les activités.
  • Les activités se déroulent tous les jours (du lundi au vendredi) de 8h45 à 12h00 et de 13h30 à 15h30.
  • Veillez donner à boire en suffisance à votre enfant, des vêtements adaptés à la météo et une deuxième paire de chaussures pour salle.
  • Il est possible de recevoir un remboursement de la mutuelle. Pour cela, nous vous prions d’amener le formulaire complété avec les informations de votre enfant auprès des organisateurs.